Инструкция по эксплуатации Радиотермодатчик уличный ZONT МЛ-711: различия между версиями
Материал из Библиотека
Микро Лайн
Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «<div class="noprint" style="background-color:#0a488b; text-decoration: #ffffff; border-radius: 10px; position:fixed; bottom:3%; left:2%; padding:2px 20px; margin:0;"> <font color="white"><big>Наверх</big></font> </div> =='''О документе'''== мини|Внешний вид радиодатчик температуры воздуха ZONT МЛ-740 Уважаемые пользоват...») |
Admin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника) | |||
Строка 3: | Строка 3: | ||
</div> | </div> | ||
=='''О документе'''== | =='''О документе'''== | ||
[[Файл:Внешний вид | [[Файл:Внешний вид МЛ-711.jpg|мини|Внешний вид уличного радиодатчика температуры ZONT МЛ-711]] | ||
Уважаемые пользователи! | Уважаемые пользователи! | ||
Строка 15: | Строка 15: | ||
==''' | =='''Руководство пользователя'''== | ||
Уважаемые пользователи! | Уважаемые пользователи! | ||
Мы постарались максимально упростить и сделать интуитивными все настройки. Однако если на определенном этапе Вы поймете, что Вашей квалификации недостаточно, пожалуйста, обратитесь за помощью к сертифицированным специалистам. Контакты размещены на [https://zont.online/ сайте] в разделе "[https://zont.online/dilery/ | Мы постарались максимально упростить и сделать интуитивными все настройки. Однако если на определенном этапе Вы поймете, что Вашей квалификации недостаточно, пожалуйста, обратитесь за помощью к сертифицированным специалистам. Контакты размещены на [https://zont.online/ сайте] в разделе "[https://zont.online/dilery/ Партнерская сеть]", а также на '''[https://lk.microline.ru/workers Бирже специалистов ZONT]'''. | ||
[[Файл:Qr-коды полезных ссылок.jpg|618x618пкс]] | [[Файл:Qr-коды полезных ссылок.jpg|618x618пкс]] | ||
Строка 28: | Строка 28: | ||
===<font color="c45911">Назначение</font>=== | ===<font color="c45911">Назначение</font>=== | ||
Радиодатчик температуры | Радиодатчик температуры уличный МЛ-711 (далее Датчик) работает на частоте 868 МГц и предназначен для | ||
*контроля уличной температуры; | |||
*передачи измеряемых данных на радиомодуль ZONT (модель [[Радиомодуль МЛ-590|МЛ-590]]). | |||
Датчик применяется в системах автоматики ZONT и GSM сигнализаций Mega SX. | |||
===<font color="c45911">Особенности датчика</font>=== | |||
*шифрование сигнала AES 128; | |||
*цифровая обработка сигнала; | |||
*контроль напряжения элемента питания; | |||
*контроль уровня радиосигнала; | |||
*светодиод индикации качества радиосвязи; | |||
*встроенная антенна; | |||
*не требует калибровки; | |||
*автономное питание. | |||
===<font color="c45911">Технические характеристики</font>=== | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ | |||
|Напряжение питания | |||
|3 В | |||
|- | |||
|Тип элемента питания | |||
|CR-123А | |||
|- | |||
|Срок службы элемента питания | |||
|не менее 5 лет | |||
|- | |||
|Ток потребления в режиме передачи данных | |||
|10 мкА | |||
|- | |||
|Рабочая частота | |||
|868 МГц | |||
|- | |||
|Излучаемая мощность радиопередатчика | |||
|10 мВт | |||
|- | |||
|Зона уверенного приема сигнала | |||
|100 м в прямой видимости | |||
|- | |||
|Дискретность шкалы измерения температуры | |||
|0,1°C | |||
|- | |||
|Погрешность измерения температуры при плюс 10°С…плюс 40°С | |||
|не более 0.5°C | |||
|- | |||
|Погрешность измерения температуры при минус 20°С…0°С | |||
|не более 1.5°C | |||
|- | |||
|Корпус | |||
|IP 20 | |||
|- | |||
|Габаритные размеры | |||
|75х62х37 мм | |||
|- | |||
|Диапазон рабочих температур | |||
|минус 35⁰С плюс 80⁰С | |||
|- | |||
|Средний срок службы | |||
|5 лет | |||
|} | |||
===<font color="c45911">Принцип работы</font>=== | |||
Чувствительным элементом радиодатчика является сенсор Sensirion, установленный внутри корпуса датчика. Датчик производит периодические измерения температуры воздуха с фильтрацией данных. При изменении температуры воздуха на величину более 0,2 градуса, датчик формирует передает в систему новые данные о текущей температуре. Период обновления информации – 1 раз в минуту при изменении текущего значения или 1 раз в 10 минут при неизменных значениях. | |||
===<font color="c45911">Установка и подключение</font>=== | |||
Радиодатчик уличный температуры воздуха устанавливается снаружи помещения на стену с помощью крепежного основания, являющегося задней частью корпуса. | |||
====<font color="c45911">Подключение радиомодуля</font>==== | |||
Для применения радиодатчика необходимо использовать в системе автоматики радиомодуль ZONT [[Радиомодуль МЛ-590|МЛ-590]]. Он подключается в соответствии с рекомендациями, указанными в инструкции по настройке и подключению этого устройства (см. документацию на сайте производителя - [https://zont.online/manual/ zont.online]). | |||
====<font color="c45911">Подключение радиодатчика</font>==== | |||
В личном кабинете веб сервиса откройте раздел «Настройки / Радиоустройства». Включите режим (нажмите кнопку) «Разрешить добавление». | |||
<font color="c45911">ВНИМАНИЕ!!!</font> Режим регистрации радиодатчиков включается на 2 минуты. За отведенное время необходимо выполнить подключение всех радиоустройств. Если требуется, то режим можно включить повторно. | |||
*Откройте корпус датчика. Для этого выкрутите винты и снимите верхнюю часть. Найдите на плате прибора кнопку включения режима добавления; | |||
*Расположите датчик на расстоянии 2-3 метра от радиомодуля, нажмите и удерживайте кнопку на плате датчика до загорания светодиода. Загорание светодиода длительностью 1,5 секунды сигнализирует об успешной регистрации датчика в системе. Кратковременная вспышка светодиода сигнализирует, что регистрация не состоялась; | |||
*При успешной регистрации информация от датчика автоматически отображается в личном кабинете веб-сервиса или мобильного приложения на вкладке «Радиоустройства»; | |||
*Повторите процедуру подключения для каждого радиодатчика; | |||
*После появления информации от всех регистрируемых датчиков, нажмите кнопку «Сохранить». | |||
====<font color="c45911">Особенности включения режима регистрации радиодатчиков на разных моделях автоматики ZONT и Mega SX</font>==== | |||
=====<font color="c45911">Основные приборы ZONT</font>===== | |||
Отопительные термостаты ([[SMART NEW|SMART New]], [[H-1V NEW|H-1V New]]), отопительные контроллеры ([[SMART 2.0]], [[H-1V.02]]), универсальные контроллеры ([[H700+ PRO]], [[H1000+ PRO.V2]], [[H1500+ PRO]], [[H2000+ PRO.V2]], [[C2000+]]), регуляторы [[Регуляторы ZONT Climatic|Climatic]]. | |||
На вкладке "Настройка" личного кабинета веб сервиса ZONT, в сервисном режиме откройте раздел "Радиоустройства". Включите режим "Добавить устройство" и выполните регистрацию датчика (см. п. [[Инструкция по эксплуатации Радиотермодатчик уличный ZONT МЛ-711#Подключение радиодатчика|Подключение радиодатчика]]). Настройте список действий сервиса при потере связи с датчиком. | |||
[[Файл:Радиоустройства в основных приборах ZONT (1).jpg|674x674пкс]] | |||
Зарегистрированным датчикам присвойте название. Задайте пороговые значения, измеряемых температур, выберите цвет отображения в системе. | |||
[[Файл:Радиоустройства в основных приборах ZONT (2).jpg|679x679пкс]] | |||
Отображение данных от зарегистрированных датчиков в личном кабинете. | |||
[[Файл:Радиоустройства в основных приборах ZONT (3).jpg|680x680пкс]] | |||
=====<font color="c45911">Термостаты (Н-1, Н-2, Н-1V, SMART), снятые с производства</font>===== | |||
На вкладке "Настройка" личного кабинета веб сервиса ZONT укажите для Входа 2 назначение: | |||
"''Адаптер цифровой шины, Радиомодуль, Панель МЛ-732 или не используется''" | |||
[[Файл:Радиоустройства в термостатах H-1.jpg|689x689пкс]] | |||
На вкладке «Радиоустройства» и нажмите кнопку «Добавить устройства». | |||
[[Файл:Радиоустройства в термостатах H-1 (2).jpg|692x692пкс]] | |||
=====<font color="c45911">GSM сигнализации Mega SX</font>===== | |||
Для данных приборов процедура регистрации радиодатчиков выполняется через Утилиту настройки (специализированная программа, устанавливаемая на ПК и обеспечивающая сервисную настройку контроллеров и сигнализаций). | |||
Описание порядка запуска Утилиты и включения режима регистрации радиоустройств размещено в технической документации на каждую модель сигнализации. (см. Документацию на сайте производителя оборудования - [https://zont.online/manual/ zont.online]). | |||
====<font color="c45911">Особенности процедуры регистрации радиодатчиков</font>==== | |||
Радиодатчики температуры должны подключаться к приборам ZONT и Mega SX только после подключения проводных датчиков температуры. Если данная последовательность не соблюдена, то датчики могут не регистрироваться в сервисе. | |||
====<font color="c45911">Проверка качества радиосигнала</font>==== | |||
Качество радиосвязи для каждого датчика можно проверить по индикации светодиода на его плате. Для проверки кратко нажмите кнопку на плате радиодатчика. | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ | |||
|Три длинные вспышки | |||
|отлично | |||
|- | |||
|Две длинные вспышки | |||
|хорошо | |||
|- | |||
|Одна длинная вспышка | |||
|удовлетворительно | |||
|- | |||
|Одна короткая вспышка | |||
|связь отсутствует | |||
|} | |||
===<font color="c45911">Ресурс оборудования и гарантии производителя</font>=== | |||
Производитель гарантирует соответствие радиодатчика требованиям ТУ 6811-001-06100300-2018 при условии соблюдения требований, указанных в настоящем Руководстве. | |||
'''Срок службы (эксплуатации) устройства''' – 5 лет. | |||
'''Гарантийный срок''' – 12 месяцев с момента продажи или 18 месяцев с даты производства устройства. | |||
Потребитель лишается права на гарантийное обслуживание в следующих случаях: | |||
*по истечении гарантийного срока эксплуатации; | |||
*при нарушении правил монтажа, эксплуатации, транспортирования и хранения; | |||
*механических, тепловых и иных повреждений, возникших в результате неправильной эксплуатации, небрежного отношения или несчастного случая; | |||
*неправильной установки, регулировки и эксплуатации прибора; | |||
*попадания внутрь посторонних предметов, жидкости, веществ, насекомых; в случае действия третьих лиц или непреодолимой силы (аварии, пожара, затопления, стихийных бедствий); | |||
*в случае ремонта, внесения конструктивных изменений как самостоятельно, так и не уполномоченными на это лицами; | |||
*если отсутствует заполненный должным образом гарантийный талон. | |||
Более подробные условия гарантийных обязательств и выполнения ремонта приведены в статье "[[Гарантия]]", а также на сайте [https://zont.online/ zont.online] в разделе "[https://zont.online/garantii/ Гарантия]". | |||
===<font color="c45911">Производитель</font>=== | |||
'''ООО «[[Микро Лайн]]»''' | |||
'''Адрес:''' Россия, 607630, Нижегородская обл., г. Нижний Новгород, сельский пос. Кудьма, ул. Заводская, строение 2, помещение 1. | |||
'''Тел/факс:''' [Tel:88312207676 +7 (831) 220-76-76] | |||
'''Служба технической поддержки:''' e-mail: [Mailto:support@microline.ru support@microline.ru] | |||
Производитель оставляет за собой право без уведомления потребителя вносить изменения в программное обеспечение, конструкцию и комплектацию изделий с целью улучшения их технических и эксплуатационных параметров. |
Текущая версия от 12:44, 25 октября 2024
О документе
Уважаемые пользователи!
Обращаем Ваше внимание на то, что настоящий документ может обновляться и корректироваться производителем. Это связано с проводимыми модернизациями прибора, доработкой его функциональности и реализацией новых возможностей онлайн-сервиса ZONT.
В связи с этим тексты некоторых разделов могут изменяться и/или дополняться, а некоторые иллюстрации (скриншоты), представленные в документе, могут устареть.
Если Вы обнаружили ошибки и/или неточности — отправьте, пожалуйста, описание проблемы с указанием страницы документа на e-mail: support@microline.ru.
Актуальная версия документа также доступна на сайте zont.online в разделе "Поддержка. Техническая документация". Документ доступен для чтения и скачивания в формате *.pdf.
Руководство пользователя
Уважаемые пользователи!
Мы постарались максимально упростить и сделать интуитивными все настройки. Однако если на определенном этапе Вы поймете, что Вашей квалификации недостаточно, пожалуйста, обратитесь за помощью к сертифицированным специалистам. Контакты размещены на сайте в разделе "Партнерская сеть", а также на Бирже специалистов ZONT.
Желаем Вам успеха в реализации Ваших идей!
С уважением, МИКРО ЛАЙН.
Назначение
Радиодатчик температуры уличный МЛ-711 (далее Датчик) работает на частоте 868 МГц и предназначен для
- контроля уличной температуры;
- передачи измеряемых данных на радиомодуль ZONT (модель МЛ-590).
Датчик применяется в системах автоматики ZONT и GSM сигнализаций Mega SX.
Особенности датчика
- шифрование сигнала AES 128;
- цифровая обработка сигнала;
- контроль напряжения элемента питания;
- контроль уровня радиосигнала;
- светодиод индикации качества радиосвязи;
- встроенная антенна;
- не требует калибровки;
- автономное питание.
Технические характеристики
Напряжение питания | 3 В |
Тип элемента питания | CR-123А |
Срок службы элемента питания | не менее 5 лет |
Ток потребления в режиме передачи данных | 10 мкА |
Рабочая частота | 868 МГц |
Излучаемая мощность радиопередатчика | 10 мВт |
Зона уверенного приема сигнала | 100 м в прямой видимости |
Дискретность шкалы измерения температуры | 0,1°C |
Погрешность измерения температуры при плюс 10°С…плюс 40°С | не более 0.5°C |
Погрешность измерения температуры при минус 20°С…0°С | не более 1.5°C |
Корпус | IP 20 |
Габаритные размеры | 75х62х37 мм |
Диапазон рабочих температур | минус 35⁰С плюс 80⁰С |
Средний срок службы | 5 лет |
Принцип работы
Чувствительным элементом радиодатчика является сенсор Sensirion, установленный внутри корпуса датчика. Датчик производит периодические измерения температуры воздуха с фильтрацией данных. При изменении температуры воздуха на величину более 0,2 градуса, датчик формирует передает в систему новые данные о текущей температуре. Период обновления информации – 1 раз в минуту при изменении текущего значения или 1 раз в 10 минут при неизменных значениях.
Установка и подключение
Радиодатчик уличный температуры воздуха устанавливается снаружи помещения на стену с помощью крепежного основания, являющегося задней частью корпуса.
Подключение радиомодуля
Для применения радиодатчика необходимо использовать в системе автоматики радиомодуль ZONT МЛ-590. Он подключается в соответствии с рекомендациями, указанными в инструкции по настройке и подключению этого устройства (см. документацию на сайте производителя - zont.online).
Подключение радиодатчика
В личном кабинете веб сервиса откройте раздел «Настройки / Радиоустройства». Включите режим (нажмите кнопку) «Разрешить добавление».
ВНИМАНИЕ!!! Режим регистрации радиодатчиков включается на 2 минуты. За отведенное время необходимо выполнить подключение всех радиоустройств. Если требуется, то режим можно включить повторно.
- Откройте корпус датчика. Для этого выкрутите винты и снимите верхнюю часть. Найдите на плате прибора кнопку включения режима добавления;
- Расположите датчик на расстоянии 2-3 метра от радиомодуля, нажмите и удерживайте кнопку на плате датчика до загорания светодиода. Загорание светодиода длительностью 1,5 секунды сигнализирует об успешной регистрации датчика в системе. Кратковременная вспышка светодиода сигнализирует, что регистрация не состоялась;
- При успешной регистрации информация от датчика автоматически отображается в личном кабинете веб-сервиса или мобильного приложения на вкладке «Радиоустройства»;
- Повторите процедуру подключения для каждого радиодатчика;
- После появления информации от всех регистрируемых датчиков, нажмите кнопку «Сохранить».
Особенности включения режима регистрации радиодатчиков на разных моделях автоматики ZONT и Mega SX
Основные приборы ZONT
Отопительные термостаты (SMART New, H-1V New), отопительные контроллеры (SMART 2.0, H-1V.02), универсальные контроллеры (H700+ PRO, H1000+ PRO.V2, H1500+ PRO, H2000+ PRO.V2, C2000+), регуляторы Climatic.
На вкладке "Настройка" личного кабинета веб сервиса ZONT, в сервисном режиме откройте раздел "Радиоустройства". Включите режим "Добавить устройство" и выполните регистрацию датчика (см. п. Подключение радиодатчика). Настройте список действий сервиса при потере связи с датчиком.
Зарегистрированным датчикам присвойте название. Задайте пороговые значения, измеряемых температур, выберите цвет отображения в системе.
Отображение данных от зарегистрированных датчиков в личном кабинете.
Термостаты (Н-1, Н-2, Н-1V, SMART), снятые с производства
На вкладке "Настройка" личного кабинета веб сервиса ZONT укажите для Входа 2 назначение:
"Адаптер цифровой шины, Радиомодуль, Панель МЛ-732 или не используется"
На вкладке «Радиоустройства» и нажмите кнопку «Добавить устройства».
GSM сигнализации Mega SX
Для данных приборов процедура регистрации радиодатчиков выполняется через Утилиту настройки (специализированная программа, устанавливаемая на ПК и обеспечивающая сервисную настройку контроллеров и сигнализаций).
Описание порядка запуска Утилиты и включения режима регистрации радиоустройств размещено в технической документации на каждую модель сигнализации. (см. Документацию на сайте производителя оборудования - zont.online).
Особенности процедуры регистрации радиодатчиков
Радиодатчики температуры должны подключаться к приборам ZONT и Mega SX только после подключения проводных датчиков температуры. Если данная последовательность не соблюдена, то датчики могут не регистрироваться в сервисе.
Проверка качества радиосигнала
Качество радиосвязи для каждого датчика можно проверить по индикации светодиода на его плате. Для проверки кратко нажмите кнопку на плате радиодатчика.
Три длинные вспышки | отлично |
Две длинные вспышки | хорошо |
Одна длинная вспышка | удовлетворительно |
Одна короткая вспышка | связь отсутствует |
Ресурс оборудования и гарантии производителя
Производитель гарантирует соответствие радиодатчика требованиям ТУ 6811-001-06100300-2018 при условии соблюдения требований, указанных в настоящем Руководстве.
Срок службы (эксплуатации) устройства – 5 лет.
Гарантийный срок – 12 месяцев с момента продажи или 18 месяцев с даты производства устройства.
Потребитель лишается права на гарантийное обслуживание в следующих случаях:
- по истечении гарантийного срока эксплуатации;
- при нарушении правил монтажа, эксплуатации, транспортирования и хранения;
- механических, тепловых и иных повреждений, возникших в результате неправильной эксплуатации, небрежного отношения или несчастного случая;
- неправильной установки, регулировки и эксплуатации прибора;
- попадания внутрь посторонних предметов, жидкости, веществ, насекомых; в случае действия третьих лиц или непреодолимой силы (аварии, пожара, затопления, стихийных бедствий);
- в случае ремонта, внесения конструктивных изменений как самостоятельно, так и не уполномоченными на это лицами;
- если отсутствует заполненный должным образом гарантийный талон.
Более подробные условия гарантийных обязательств и выполнения ремонта приведены в статье "Гарантия", а также на сайте zont.online в разделе "Гарантия".
Производитель
ООО «Микро Лайн»
Адрес: Россия, 607630, Нижегородская обл., г. Нижний Новгород, сельский пос. Кудьма, ул. Заводская, строение 2, помещение 1.
Тел/факс: +7 (831) 220-76-76
Служба технической поддержки: e-mail: support@microline.ru
Производитель оставляет за собой право без уведомления потребителя вносить изменения в программное обеспечение, конструкцию и комплектацию изделий с целью улучшения их технических и эксплуатационных параметров.