Инструкция по эксплуатации ZONT Climatic OPTIMA: различия между версиями

Материал из Библиотека

Микро Лайн
Нет описания правки
Строка 174: Строка 174:
===<font color="c45911">'''Часть 1. Описание устройства, пользовательские настройки'''</font>===
===<font color="c45911">'''Часть 1. Описание устройства, пользовательские настройки'''</font>===
'''О документе'''
'''О документе'''
В настоящем документе приведена техническая информация на автоматический регулятор отопления ZONT Climatic OPTIMA, далее в тексте Регулятор, предназначенная для конечного пользователя.
Документ может печататься как отдельный документ или может быть размещен отдельным разделом в составе "Паспорта изделия" и передаваться при покупке / передаче устройства конечному пользователю.
Более подробная и полная информация о монтаже, подключении и настройке Регулятора (в том числе описание доступа к расширенным настройкам контуров и сервисным настройкам) приведена в документе “Техническая документация” на ZONT Climatic OPTIMA.
Полный текст документа "Техническая документация", предназначенный для публичного использования, размещен на сайте производителя [https://zont-online.ru/ zont-online.ru] в разделе «[https://zont-online.ru/manual Документация]».
<font color="c45911">'''''Примечание:'''''</font> Всегда проверяйте актуальность той редакции (версии) документа, которым пользуетесь, перед выполнением настроек устройства.


'''Об устройстве'''
'''Об устройстве'''


'''Использование по назначению'''
'''Использование по назначению'''
Автоматический регулятор управления теплогенераторами и системами отопления представляет собой погодозависимый программируемый регулятор, предназначенный для контроля и управления системой отопления.
Использование Регулятора не по назначению может повлечь за собой повреждения Регулятора, подключенного к нему оборудования и других материальных ценностей.
<font color="c45911">ВНИМАНИЕ!!!</font> Регулятор управляет системой отопления — важной системой жизнеобеспечения здания. Соблюдайте все необходимые меры безопасности для предотвращения аварий и исключения возможности нанесения ущерба здоровью, жизни и имуществу.
Не снимайте и не деактивируйте никакие предохранительные и контрольные устройства котлов и системы отопления. Незамедлительно устраняйте сбои и/или повреждения системы отопления или поручите это специалисту сервисной службы.
'''Квалификация специалистов, производящих проектирование, монтаж, настройку и обслуживание'''
Регулятор является основной частью системы автоматизации отопления. Регулятор обслуживается в составе этой системы и в соответствии с требованиями, предъявляемыми к системе.
Квалификация специалистов, осуществляющих монтаж, настройку и техническое обслуживание, должна соответствовать требованиям, предъявляемым к системам автоматизации отопления, частью которой является Регулятор.
Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате использования Регулятора. Все риски по использованию Регулятора несет единолично пользователь.


====<font color="c45911">'''Назначение и основные функции Регулятора'''</font>====
====<font color="c45911">'''Назначение и основные функции Регулятора'''</font>====


=====<font color="c45911">Назначение Регулятора</font>=====
===== <font color="c45911">Назначение Регулятора</font> =====
Регулятор предназначен для автоматизации, контроля и управления системой отопления с функцией приготовления горячей воды. В устройстве уже предустановлены основные настройки контуров системы отопления и горячего водоснабжения, но окончательную их настройку необходимо выполнить с учетом выбранной конфигурации системы отопления и способа терморегулирования.
 
Регулятор в базовой комплектации может управлять системой отопления, в состав которой входит:
 
* до 2-х котлов различных типов;
* до 3-х прямых/смесительных контуров;
* контур горячего водоснабжения (ГВС).
 
Настройка и управление устройством производится командами с панели управления, имеющей ЖК дисплей и кнопки управления. Панель съемная и может быть установлена отдельно от основного блока устройства в другом помещении.
 
===== <font color="c45911">Управление котлами</font> =====
Регулятор обеспечивает управление работой котла отопления или каскада из двух котлов.
 
Котел или каскад котлов управляются по запросу тепла от контуров системы отопления и/или контура ГВС.
 
Если котлы подключены через релейный выход Регулятора, то по запросу тепла они включаются или выключаются с параметрами, заданными собственными настройками - температурой теплоносителя и уровнем модуляции (мощности). Регулятор подключается к клеммам контроллера котла, предназначенным для подключения комнатного термостата.
 
Если котлы подключены через цифровые выходы Регулятора, то запрос на тепло представляет собой целевую температуру теплоносителя, рассчитанную алгоритмом Регулятора. Задаваемая котлу целевая температура поддерживается электроникой котла.
 
Для управления котлами по цифровой шине передачи данных, Регулятор необходимо доукомплектовать дополнительными платами для подключения к цифровой шине котлов.
 
Возможны варианты:
 
* плата цифрового интерфейса OpenTherm;
* плата цифрового интерфейса E-Bus;
* плата цифрового интерфейса E-Bus с прошивкой BridgeNet (котлы Ariston);
* плата цифрового интерфейса Navien.


=====<font color="c45911">Управление котлами</font>=====
Внутрь корпуса Регулятора можно установить одну или две платы. Установку может производить только специалист, имеющий соответствующую квалификацию, опыт монтажа и настройки подобных устройств.


=====<font color="c45911">Контуры системы отопления</font>=====
=====<font color="c45911">Контуры системы отопления</font>=====
В системе отопления контуры могут быть прямые или смесительные (подробнее в Приложении 3. Условные обозначения и аббревиатуры). Это определяется подключением соответствующих исполнительных устройств в каждом контуре и настройками Регулятора. Запрос тепла от контура с большим значением температуры теплоносителя считается приоритетным. Контур ГВС выделен отдельно и в зависимости от конфигурации системы отопления, предусматривает: ● возможность управления насосом загрузки бойлера и насосом рециркуляции ГВС (если в конфигурации системы отопления бойлер - отдельный контур со своим насосом); ● только управление насосом рециркуляции ГВС. Насосом загрузки бойлера в этом случае управляет котел (если в конфигурации функция приготовления горячей воды выполняется котлом). В этом случае выходное реле Регулятора, предназначенное для управления насосом загрузки бойлера не используется. Насосы в каждом контуре системы отопления подключаются к своим силовым выходам и имеют возможность настройки времени выбега и режима работы. Возможны 2 режима работы насоса: ● насос работает постоянно; ● насос работает только при наличии в контуре запроса тепла, и выключается с указанным временем выбега. Импульсные сервоприводы, управляющие смесительными кранами в каждом контуре системы отопления, подключаются к своим силовым выходам и им можно задать настройки для: ● плавной регулировки положения; ● времени полного закрытия; ● автоматической коррекции скорости вращения при большой разнице между текущей и целевой температурой в контуре.


====<font color="c45911">'''Алгоритм работы Регулятора'''</font>====
====<font color="c45911">'''Алгоритм работы Регулятора'''</font>====

Версия от 06:29, 4 июля 2022

О документе

Внешний вид регулятора ZONT Climatic

Уважаемые пользователи!

Обратите, пожалуйста, внимание на то, что полная техническая информация об устройстве ZONT Climatic OPTIMA собрана в документе "Инструкция по эксплуатации ZONT Climatic OPTIMA". Документ состоит из нескольких частей, которые могут распространяться через различные источники информации по отдельности и не представлять полной информации об устройстве.

Полный текст документа, в котором предоставлена вся техническая информация об устройстве, предназначенная для публичного использования, можно найти на сайте производителя zont-online.ru в разделе "Документация".


Паспорт изделия

Уважаемые пользователи!

Вы приобрели технически сложное устройство с широкими функциональными возможностями. Грамотная реализация Ваших замыслов потребует специальных знаний о системе отопления, которую Вы автоматизируете, а также опыта монтажа и настройки конфигураций программируемых контроллеров.

Мы постарались максимально упростить и сделать интуитивными все настройки конфигурации Регулятора. Однако, если на определенном этапе Вы поймете, что Вашей квалификации недостаточно, пожалуйста, обратитесь за помощью к нашим партнерам — дилерам или монтажным организациям. Список с указанием контактов размещен на нашем сайте zont-online.ru в разделе «Установка».

Желаем Вам успеха в реализации Ваших идей!

С уважением, МИКРО ЛАЙН.

Назначение устройства

Автоматический регулятор ZONT Climatic OPTIMA представляет собой погодозависимый программируемый контроллер, предназначенный для автоматизации, контроля и управления системой отопления с функцией приготовления горячей воды. В устройстве предустановлены основные настройки контуров системы отопления (СО) и горячего водоснабжения (ГВС).

Функциональные возможности

Автоматический регулятор ZONT Climatic OPTIMA, далее в тексте Регулятор, обеспечивает:

  • управление системой отопления с использованием нескольких алгоритмов, в том числе с использованием погодозависимого алгоритма управления;
  • отображение информации о температурах теплоносителя и воздуха в каждом управляемом контуре системы отопления, температуре теплоносителя котлов отопления, факт аварии котла, температуру на улице, состояние исполнительных устройств системы отопления.

Технические характеристики

Контуры СО и ГВС ZONT Climatic OPTIMA
Количество контуров ГВС 1 шт
Количество управляемых

прямых/смесительных контуров

3 шт.

Напряжение питания:

  • номинальное напряжение: 220 В, 50 Гц переменного тока;
  • диапазон рабочих напряжений: 85 В...264 В.

Примечание: Для защиты выходных цепей Регулятора от перегрузки и выхода из строя необходимо подключать питание к Регулятору через автоматический выключатель номиналом 6 А, категории “B” (имеющий повышенную чувствительностью к перегрузкам).

Резервное питание: встроенный аккумулятор LIR 14500, напряжение — 3,7 В, емкость 800 мА*ч.

Потребляемая мощность: не более 25 Вт.

Поддерживаемые интерфейсы:

  • USB 2.0 slave: обновление прошивки контроллера;
  • 1-Wire: подключение цифровых датчиков температуры;
  • K-Line: обмен данными;
  • RS-485: обмен данными.

Аналоговые входы: 6 шт. (подключение датчиков NTC).

Характеристики аналогового входа:

  • входное напряжение 0-3,3 В;
  • дискретность измерения 12 бит;
  • погрешность 2%;
  • подтяжка к цепи плюс 3,3 В через резистор 4,7 КОм.

Релейные выходы

Количество релейных выходов: 13 шт.

Характеристики релейных выходов:

  • максимальный ток одного реле — не более 2 А;
  • максимальный суммарный ток, потребляемый всеми исполнительными устройствами, подключенными к релейным выходам (коммутируемым через все реле) — не более 5 А;
  • выходы реле, предназначенные для исполнительных устройств, скоммутированы на печатной плате таким образом, что на клеммные колодки выходов Регулятора можно подключать непосредственно кабели питания исполнительных устройств, рассчитанных на напряжение 220 В (насосов, сервоприводов и пр.);
  • выходы реле, предназначенные для управления котлами, не подключены к цепям питания Регулятора (выход типа "сухой контакт").

Примечание: Токи коммутации реле указаны для резистивной нагрузки. Ресурс реле резко увеличивается при значительном уменьшении мощности нагрузки (уменьшении коммутируемого тока).

Радиоканал 868 МГц:

  • реализуется посредством подключения внешнего радиомодуля ZONT МЛ-489, ZONT МЛ-590;
  • каждый модуль поддерживает до 40 радиотермодатчиков.

Внутренний выход питания +5 В:

  • выход можно использовать для питания цифровых датчиков температуры при трехпроводном подключении и иных цифровых или аналоговых датчиков;
  • максимальный суммарный ток потребителей – не более 50 мА.

Внутренний выход питания +12 В:

  • максимальный суммарный ток потребителей – не более 200 мА.

Корпус: пластиковый, с креплением на плоскую поверхность.

Габаритные размеры корпуса: (длина х ширина х высота) – 100 х 330 х 300 мм.

Вес брутто: 2,5 кг.

Класс защиты по ГОСТ 14254-2015: IP20.

Диапазон рабочих температур: минус 10 ⁰С – плюс 50 ⁰С.

Максимально допустимая относительная влажность: 85 %.

Комплект поставки

Наименование ZONT Climatic OPTIMA
Автоматический регулятор 1 шт.
Проводной NTC датчик 6 шт.
Паспорт 1 шт.
Инструкция 1 шт.
Заглушка 1 шт.

Соответствие стандартам

Устройство по способу защиты человека от поражения электрическим током относится к классу защиты 0 по ГОСТ 12.2.007.0-2001.

Конструктивное исполнение устройства обеспечивает пожарную безопасность по ГОСТ IEC 60065-2013 в аварийном режиме работы и при нарушении правил эксплуатации.

Для применения устройства не требуется получения разрешения на выделение частоты (Приложение 2 решения ГКРЧ № 07-20-03-001 от 7 мая 2007 г.).

Устройство соответствует требованиям технических регламентов таможенного союза ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования" и ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная совместимость технических средств”.

Устройство изготовлено в соответствии с ТУ 4211-001-06100300-2017.

Сертификаты или декларации соответствия техническим регламентам и прочим нормативным документам выложены на сайте zont-online.ru в разделе «Документация».

Условия транспортировки и хранения

Устройство в упаковке производителя допускается перевозить в транспортной таре различными видами транспорта в соответствии с действующими правилами перевозки грузов.

Условия транспортирования – группа II по ГОСТ 15150 – 69 с ограничением воздействия пониженной температуры до минус 40 °С.

Условия хранения на складах поставщика и потребителя – группа II по ГОСТ 15150 – 69 с ограничением воздействия пониженной температуры до минус 40 °С.

Ресурс оборудования и гарантии производителя

Срок службы (эксплуатации) устройства – 5 лет.

Гарантийный срок – 12 месяцев с момента продажи или 24 месяца с даты производства устройства.

Условия гарантийных обязательств производителя в Приложении 1. Ресурс оборудования и гарантии производителя.

Производитель

ООО «Микро Лайн»

Адрес: Россия, 607630, Нижегородская обл., г. Нижний Новгород, сельский пос. Кудьма, ул. Заводская, строение 2, помещение 1.

Тел/факс: +7 (831) 220-76-76

Служба технической поддержки: e-mail: support@microline.ru

Руководство пользователя

Часть 1. Описание устройства, пользовательские настройки

О документе

В настоящем документе приведена техническая информация на автоматический регулятор отопления ZONT Climatic OPTIMA, далее в тексте Регулятор, предназначенная для конечного пользователя.

Документ может печататься как отдельный документ или может быть размещен отдельным разделом в составе "Паспорта изделия" и передаваться при покупке / передаче устройства конечному пользователю.

Более подробная и полная информация о монтаже, подключении и настройке Регулятора (в том числе описание доступа к расширенным настройкам контуров и сервисным настройкам) приведена в документе “Техническая документация” на ZONT Climatic OPTIMA.

Полный текст документа "Техническая документация", предназначенный для публичного использования, размещен на сайте производителя zont-online.ru в разделе «Документация».

Примечание: Всегда проверяйте актуальность той редакции (версии) документа, которым пользуетесь, перед выполнением настроек устройства.

Об устройстве

Использование по назначению

Автоматический регулятор управления теплогенераторами и системами отопления представляет собой погодозависимый программируемый регулятор, предназначенный для контроля и управления системой отопления.

Использование Регулятора не по назначению может повлечь за собой повреждения Регулятора, подключенного к нему оборудования и других материальных ценностей.

ВНИМАНИЕ!!! Регулятор управляет системой отопления — важной системой жизнеобеспечения здания. Соблюдайте все необходимые меры безопасности для предотвращения аварий и исключения возможности нанесения ущерба здоровью, жизни и имуществу.

Не снимайте и не деактивируйте никакие предохранительные и контрольные устройства котлов и системы отопления. Незамедлительно устраняйте сбои и/или повреждения системы отопления или поручите это специалисту сервисной службы.

Квалификация специалистов, производящих проектирование, монтаж, настройку и обслуживание

Регулятор является основной частью системы автоматизации отопления. Регулятор обслуживается в составе этой системы и в соответствии с требованиями, предъявляемыми к системе.

Квалификация специалистов, осуществляющих монтаж, настройку и техническое обслуживание, должна соответствовать требованиям, предъявляемым к системам автоматизации отопления, частью которой является Регулятор.

Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате использования Регулятора. Все риски по использованию Регулятора несет единолично пользователь.

Назначение и основные функции Регулятора

Назначение Регулятора

Регулятор предназначен для автоматизации, контроля и управления системой отопления с функцией приготовления горячей воды. В устройстве уже предустановлены основные настройки контуров системы отопления и горячего водоснабжения, но окончательную их настройку необходимо выполнить с учетом выбранной конфигурации системы отопления и способа терморегулирования.

Регулятор в базовой комплектации может управлять системой отопления, в состав которой входит:

  • до 2-х котлов различных типов;
  • до 3-х прямых/смесительных контуров;
  • контур горячего водоснабжения (ГВС).

Настройка и управление устройством производится командами с панели управления, имеющей ЖК дисплей и кнопки управления. Панель съемная и может быть установлена отдельно от основного блока устройства в другом помещении.

Управление котлами

Регулятор обеспечивает управление работой котла отопления или каскада из двух котлов.

Котел или каскад котлов управляются по запросу тепла от контуров системы отопления и/или контура ГВС.

Если котлы подключены через релейный выход Регулятора, то по запросу тепла они включаются или выключаются с параметрами, заданными собственными настройками - температурой теплоносителя и уровнем модуляции (мощности). Регулятор подключается к клеммам контроллера котла, предназначенным для подключения комнатного термостата.

Если котлы подключены через цифровые выходы Регулятора, то запрос на тепло представляет собой целевую температуру теплоносителя, рассчитанную алгоритмом Регулятора. Задаваемая котлу целевая температура поддерживается электроникой котла.

Для управления котлами по цифровой шине передачи данных, Регулятор необходимо доукомплектовать дополнительными платами для подключения к цифровой шине котлов.

Возможны варианты:

  • плата цифрового интерфейса OpenTherm;
  • плата цифрового интерфейса E-Bus;
  • плата цифрового интерфейса E-Bus с прошивкой BridgeNet (котлы Ariston);
  • плата цифрового интерфейса Navien.

Внутрь корпуса Регулятора можно установить одну или две платы. Установку может производить только специалист, имеющий соответствующую квалификацию, опыт монтажа и настройки подобных устройств.

Контуры системы отопления

В системе отопления контуры могут быть прямые или смесительные (подробнее в Приложении 3. Условные обозначения и аббревиатуры). Это определяется подключением соответствующих исполнительных устройств в каждом контуре и настройками Регулятора. Запрос тепла от контура с большим значением температуры теплоносителя считается приоритетным. Контур ГВС выделен отдельно и в зависимости от конфигурации системы отопления, предусматривает: ● возможность управления насосом загрузки бойлера и насосом рециркуляции ГВС (если в конфигурации системы отопления бойлер - отдельный контур со своим насосом); ● только управление насосом рециркуляции ГВС. Насосом загрузки бойлера в этом случае управляет котел (если в конфигурации функция приготовления горячей воды выполняется котлом). В этом случае выходное реле Регулятора, предназначенное для управления насосом загрузки бойлера не используется. Насосы в каждом контуре системы отопления подключаются к своим силовым выходам и имеют возможность настройки времени выбега и режима работы. Возможны 2 режима работы насоса: ● насос работает постоянно; ● насос работает только при наличии в контуре запроса тепла, и выключается с указанным временем выбега. Импульсные сервоприводы, управляющие смесительными кранами в каждом контуре системы отопления, подключаются к своим силовым выходам и им можно задать настройки для: ● плавной регулировки положения; ● времени полного закрытия; ● автоматической коррекции скорости вращения при большой разнице между текущей и целевой температурой в контуре.

Алгоритм работы Регулятора

Варианты поддержания температуры

Внешний вид Регулятора

Панель управления Регулятором
Внешний вид панели управления
Главный экран панели управления
Обозначения элементов на главном экране
Кнопки управления
Описание назначения значков, отображаемых на ЖК экране

Режимы и функции работы Регулятора

Режимы работы Регулятора
Режим "Комфорт"
Режим "Эконом"
Режим "Выключен"
Режим "Расписание"

Управление режимами

Быстрый выбор режима для всех контуров

Функции Регулятора

Функция "Лето"
Функция "Антизамерзание"
Функция "Антилегионелла"

Меню настроек

Настройки прямых или смесительных контуров 1, 2, 3
Настройки контура ГВС
Общие настройки 31 Руководство пользователя

Часть 2. Подключение, расширенные настройки для специалистов

О документе

Монтаж Регулятора

Подключение Регулятора
Подключение питания к Регулятору
Подключение датчиков температуры NTC
Подключение цифровых датчиков температуры
Подключение релейных выходов Регулятора
Подключение радиомодуля
Настройка радиодатчиков
Подключение питания датчиков и устройств автоматики к Регулятору
Установка плат цифровой шины
Процедура установки платы цифровой шины

Первое включение Регулятора

Индикация состояний Регулятора
Индикация при включении
Индикация нормальной работы Регулятора

Настройка Регулятора

Меню настроек
Пункт меню "Служебное меню"
"Конфигурация"
Теплогенераторы
"Каскад"
Цифровые датчики температуры
Термодатчики NTC
Сервисные настройки
Журнал событий
Тест выходов
Возврат к заводским настройкам

Расширенные настройки контуров

Расширенные настройки прямого и смесительного контура
Расширенные настройки контура ГВС

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение 1. Гарантийные обязательства и ремонт

Приложение 2. Обновление прошивки

Приложение 3. Условные обозначения, сокращения и аббревиатуры

Приложение 4. Типовая схема системы отопления

Приложение 5. Схема расположения клемм Регулятора

Приложение 6. Монтажные схемы подключения Регулятора

Приложение 7. Структура меню Регулятора

Приложение 8. Примеры настройки параметров Регулятора

Приложение 9. Неисправности, возможные причины и методы устранения